2018年3月15日木曜日

ハルコ超訳「ガストロノミー」十食図(じゅうしょくず)



十牛図(じゅうぎゅうず)というのを
ご存知だろうか。
仏法の教えのひとつで「どんな人にも
仏の真源、仏性が備わっているが、
迷いの世界に入り込みもがき
苦しんでいるので、
そこから逃れる方途を十の牛の図で表した。

これを「ガストロノミー」で解釈すると‥‥‥。









(1)食べ歩き(尋食)
 「ガストロノミー」の導き手に出合い食べ歩きをはじめたが、
  何が何だか判らないで途方にくれる。
(2)さらに食べ歩き(見跡) 
   ガイドブックや口コミによって「ガストロノミー」を
   求めようとするが、自分の味覚や知識に自信がなく他の人の意見に左右される。
(3)達成したと勘違い(見食)
   一応「ガストロノミー」を理解した気分で人に教えて自慢する。
(4)極めたと勘違い(得食)
  「ガストロノミー」が判ったが、さらなる深みがあり、戸惑う。
(5)操る(牧食)
  「ガストロノミー」を自分で把握し、コミュニティをはじめる。
(6)一体化(騎食帰家)
  「ガストロノミー」と自分が一体化して一番幸せな心境になる。
(7)ボケる(忘食存人)
   食べ歩きに飽きて、今朝食べた料理も忘れ、「ガストロノミー」自体を忘れる。
(8)さらにボケる(人食倶忘)
   「ガストロノミー」を求めていた理由を忘れ、
   自分が何をしていたかも忘れ、忘れたことも忘れる。
(9)無我の境地(返本還源)
   何もない清浄無垢の食の世界からは、
   ありのままの食の世界が目に入る。
(10)リセット(入鄽垂手)
  「ガストロノミー」の 悟りを開いたとしても、
   そこに止まっていてはダメ。再び世俗の世界に入り、人々に安らぎを与え、
   悟りへ導く必要があるり(1)の食べ歩きの若者に出会う。
   以下無限ルーフ

ハルコの活動はFBからも
https://www.facebook.com/?locale=ja_JP

0 件のコメント:

コメントを投稿